2018英语语言文学二外法语经验分享
本科北京某重本英专。初试第五，复试第一，总分第一，拟录取。
【初试经验】
1.政治68
仗着自己是文科生，没花太多时间在政治上，考的分并不高。建议早一点看，最晚暑假也应该开始了。文科生也不要太骄傲，毛概啊时政啊真的和以前学的什么关系，除了背就是背。全程是跟着肖秀荣走的，但是并不觉得特别好诶。考试的时候感觉好多选择题都没有看到过，主观题马哲肖八肖四也都没有押对，感觉自己背的答案都变成了题目的材料。
舍友是跟着新东方的补习班，据说押对了很多题，建议大家多看看不同老师的，别把所有希望都押在肖大大身上。
2.二外法语80
#教材：新公共法语三册课本加上配套练习册；二外法语考研综合/安徽科学技术出版社（受杨光师兄推荐，在淘宝上买的影印版，有非常多的选择题，和翻译，是很多学校的考研二外法语真题，就是时间有点久远）；圣才二外法语考研真题详解（也是各校的考研真题，不太推荐，答案有很多错误）
#考试题型：我拿到试卷的那一刻愣了起码有一分钟，以为自己拿错试卷了，因为今年的题型大变。往年都是选择题打头，今年第一大题就是密密麻麻一页的填空题；往年的翻译都很难，搞得考前自己忐忑了好久，今年的翻译相当简单；好像时态填空题分值也增加了；往年没有阅读题，今年也有了。总之就是题型很不按套路出牌。
#经验：从我上面给的参考书也可以看出来，我真的花了很多很多时间刷选择题，一直在纠结各种语法问题，不同题书上可能会有互相矛盾的答案，就会让我更加迷惑更加混乱。很感谢我本科的法语老师，她看我常常拿着一堆又一堆的错题去问她，就建议我不要练那么多选择题了，而应该去多读一些课文，多找这个语言的感觉，有时候做一些时态或者搭配题时其实就是凭语感，因为你不可能把所有短语和语法细知识点背下来。所以刷题固然很重要，但也不要忘了多读多体会。
3.基础英语115
#阅读：淘宝上买的可汗学院SAT阅读，效果...没看出来，但主要也是因为自己没坚持做吧，就断断续续的。感觉最重要的还是词汇量，每天第一项任务就是用APP背单词，背半个小时到一个小时，很枯燥，但是对阅读和写作都很重要。
#翻译：我觉得翻译是通过练习真的能有明显提高的科目，用的张培基散文，就看着中文先自己试着翻译，然后再对照张爷爷的翻译。一定要自己先翻译，不要直接看答案，因为只有自己试着去翻了才能真正感觉到哪里难翻。看到自己离张爷爷的水平还有相当大非常大的差距也千万不要气馁，真的很正常，我当时最抵触的就是翻译，因为感觉自己翻得特别烂，很挫败，但是还是要坚持，会慢慢好起来的。多观察张爷爷怎么安排的句子结构，把自己没见过的表达记下来然后平时没事就看看。
#英语国家文化：主要看的是英国国家概况（余志远2015版），圣才朱永涛英语国家社会与文化入门笔记和考研真题详解（比较简略，像大纲一样的东西，但是有的概念给的比较清楚，有时间可以买来看看）。就是看书，反复看，脑子里有印象就好，考试也没有特别难的需要背诵的题。
#改错：练的专八改错，10月份刷了一个月，每天刷四五篇，后来就没时间啦。感觉改错刷题还是很重要的，找感觉。
#作文：基本等于裸考就不详细说了。
4.专业课114
#语言学（应该可以说是反面教材了）
（1）教材：看的是胡壮麟第三版（买的二手）。和第四版还是有一点区别的。好像在某些章节第三版比第四版多了一些段落吧，具体是哪章我也不记得了。到底看哪一版还是大家自己把握吧。除了胡壮麟还看了戴炜栋，比胡壮麟要简单易懂，就是感觉知识点没那么细。
（2）经验：考的时候觉得自己好多填空都没有填出来，名词解释和简答题也感觉有很多都没在胡壮麟和戴炜栋上见过的，应该考得相当差。只想告诉大家不要死记硬背不要死记硬背不要死记硬背！一个字一个字的背真的太浪费时间了，而且还背不下来，理解更重要，内化更重要，真正考试的时候你能输出的只有你已经内化了的东西。现在想起来当时每天背四五个小时语言学都不知道自己是怎么坚持下来的，重点是在考试中还都没用上，也是很想哭了。
#文学
（1）教材：英国文学史看的刘炳善，美国文学史看的常耀信，外加星火参考书
（2）方法：感觉看文学史是一个把书看薄的过程，看书的时候就要记笔记，之后丢了书去看笔记，再整理提纲和时间线，对每个时代的特点和作家的特点都要有数。其次要自己学会积累文学批评表达，在看书或者像星火参考书真题答案的时候，碰到好的句子要记下来，有事没事就看一下，内化了以后就能把这些表达用到自己考试的答题中去。
（3）最后向大家推荐一个特别好用的网站吧，叫Sparknotes，百度即可，无需翻墙。上面会有很多著名作者、诗歌和小说的介绍，有主要人物分析、主题分析、象征分析、还有motif什么的，看完以后就会对作品有更深入的了解，也能积累很多很地道的文学批评表达，总之特别好用。
【复试经验】
1.法语听力
#教材：《实用法语听力指导与练习》（上海译文出版社），循序渐进法语听说初级，循序渐进法语听写初级（都能在每日法语听力app上找到）
#题型：今年中大复试法语听力的题型巨变，都只能听两遍，第一道大题有十个单选题，每题都听一段很短的对话；第二道大题也是十道小题，但是是听一段长的对话。语速不快，但是我个人感觉词汇有点难，有的题目和选项的表达我都不太能看懂
#我的法语听力是个渣渣，准备复试的时候经常被法语听力虐到想哭，真的是太难懂了，联颂和动词变位什么的根本反应不过来。考试的时候好多题感觉都不太确定，连蒙带猜的，考完就觉得自己可能要挂了。复试单科的分数没有给，但是我猜我的法语听力应该好不到哪里去。
2.专业课
#教材：重复看准备初试时整理的时间线和名词解释，加王佐良先生编写的《英国二十世纪文学史》
#题型：再次巨变，中大真的不按套路出牌，不是在反套路就是在准备反套路的路上。一共就两道大题，一题50分，第一题让你定义什么是literature，第二题让你评论一下最喜欢的一个作家或者作品。
#看到题目我真的有点懵，情不自禁回头望了同复试的小伙伴一眼，都在对方的眼中看到了震惊。一方面觉得有点气，因为自己一直是按往年题型准备，背了一个半月的名词解释和作家成就，结果居然不考（但是在回答时还是用得到，所以不能丢）；另一方面觉得第一个问题太大，根本不知道怎么回答好，于是构思了15分钟，写好一个简单的提纲才下笔，我把这个当成是一个小作文，每个大点下面都有小论点和实例支撑。纯瞎掰。我觉得这题不是想考你的背功，而是看看你对文学是否有自己的思考，应该言之有理能自圆其说就好。
3.面试
我觉得复试的两科笔试发挥得都不是很好，应该是面试帮忙把分数拉上来的，所以就详细说一下这个，希望能帮到大家。
#前期准备：把往届老师问过的问题都整理一下，大致写一下对应的答案，每天都多读多念。尽量不去背，读熟即可，去熟悉那些常用的表达，熟悉到就算很紧张脑子一片空白的时候也能脱口而出。
#心理准备：我从笔试那天就开始担心面试，心里很紧张，睡不好也吃不下。但是这种心情竟然很神奇地在距离面试还有一两个小时的时候平复了下来。当时就是抱着一种破罐破摔的心态，想想我有可能挂掉的法语听力，再看看面试突然就坦然很多了，就当成是多了一种人生经历。
#问到的问题：一分钟自我介绍，最喜欢的文学作品，毕业论文（因为我说我毕业论文要写的书就是我最喜欢的文学作品）今后的研究方向，北京那么多好学校为什么选中大，对院里老师研究方向的了解，兴趣爱好，这些问题基本上都准备到了。
#面试过程：中大面试的老师真的都特别和蔼，笑眯眯地看着我，让我坐下。提问的时候也是笑眯眯的，在听我回答过程中也一直在用眼神鼓励我，很乐意听我表达的感觉，所以我就越说越从容越说越淡定。
#我觉得面试最最重要是平常心。大多数人都很少经历过这种场合，被五个老师同时面试，旁边还有两个师姐负责记录，正常人都会紧张会恐惧。接纳这种恐惧比抗拒要来得容易很多，尽量承认这种恐惧和紧张情绪的合理性，就能做到淡然很多。
我喜欢在考前放空自己，关闭大脑中某个区域，尽量不去想那件让自己感到焦虑的事情，所以就在侯考的时候刷起了娱乐八卦，偶然刷到了一篇吐槽香港演员张家辉普通话的公众号文章，乐得不行。当时心想，张家辉普通话说那么烂都能大大方方在摄像机面前侃侃而谈，我说英语再差也能比他强一点吧，于是更加淡定。对自己口语没信心的同学不妨去搜一下张家辉会普通话合集来找回一点优越感哈哈哈哈哈哈哈。
#穿得干净整洁，不必太正式，大大方方地走进去。回答问题的时候声音清晰不畏缩，与提这个问题的老师有适当的眼神交流以示尊重，表达时还可以加一些幅度不太大的手势来带节奏，语音语调也很能拉分。
还有最重要的就是要自信，要自信，要自信！
4.最后说一下怎么练语音吧。下载慢速VOA的app，跟着模仿，不同纠结于以下不常用单词的发音，多注意一些非常常见的词，比如说because，of，and之类的，就是因为他们很常见，所以很多时候我们都忽略了他们的发音，发得都不太地道，把这些词练好了语音就能更上好几层楼。其次是音调，升调表疑问降调表陈述的观念感觉稍微有点老土，建议大家多去听nativespeaker是怎么说的。苹果有个app叫podcast,可以在里面收听好多个英文节目，我最喜欢的一个叫Terrible,ThanksforAsking，是一档非常有趣的谈话节目，内容很吸引人，发音什么的也很清晰，吃饭洗衣服或者走在路上没事的时候就听，用耳朵去熟悉他们说话的声调，听多了自己自然就有感觉了。podcast还有很多很优秀的广播节目，大家可以自行去微博上搜索“podcast推荐”。