学科代码

考试科目

备注

210 国际翻译学院 (0756-3668757)

含计划招收免试生38人

050200 外国语言文学

(1) 101 思想政治理论

(2) 242 俄语（二外） 或 243 日语（二外） 或 244 法语（二外） 或 245 德语（二外） 或 246 西班牙语（二外） 或247 韩语（二外） 或 248 阿拉伯语（二外）

(3) 646 综合英语

(4) 841 英语写作与百科知识

复试专业课:2105016 英美社会与文化概况

 646 综合英语   本科目全面考查学生的综合英语运用能力。考试内容包括语法和词汇知识、阅读、翻译、写作四部分。语法和词汇主要考查学生对常用英语语法的掌握以及意思相近词汇的辨析；阅读部分综合考查学生的阅读能力；翻译部分考核学生的汉英互译能力；写作部分一般为议论文写作。

841 英语写作与百科知识 该命题科目有两部分组成。第一部分为单选题，考查学生对英语人文百科知识的掌握情况，内容涉及历史、文学、哲学、政治、宗教、艺术等。第二部分为问答题，由应用写作和分析写作两种类型组成，考查学生实际运用英语的写作能力，如英语表达、布局谋篇、立意角度、结构论证等。

2105016    英美社会与文化概况 外国语言学及应用语言学复试笔试主要考察学生英美文化与英美文学相关知识，同时考察学生的写作能力。

11 外国语言学及应用语言学（国际事务）

055101 英语笔译（专业学位）

(1) 101 思想政治理论

(2) 211 翻译硕士英语

(3) 357 英语翻译基础

(4) 448 汉语写作与百科知识

复试专业课:2105017 翻译理论与实践

 357 英语翻译基础   本科目将着重考核学生的基本翻译能力以及对双语时事的掌握。考试内容包含词汇知识和翻译两部分。词汇知识主要考核学生对本年度或经典的经贸、政治、文化的关键词语的掌握。翻译部分主要考核学生的汉译英、英译汉能力。翻译部分一般涵盖文学类和非文学类两种文本。

448 汉语写作与百科知识 汉语写作与百科知识主要考察学生综合能力，不设具体的考试参考书目。考试范围主要包括文学、语言学、政治、经济、世界文化、环保、应用文写作及命题作文等方面内容。

2105017    翻译理论与实践 本科目旨在考核学生对翻理基础理论的掌握和翻译实践能力。考试包含翻译理论辨析，英汉，汉英笔译，和命题写作。

69 不分方向

055102 英语口译（专业学位）

69 不分方向